degenerative disc disease symptoms